Google ____________________________________________________________________

Еще раз напоминаю вам, друзья, что словарь Г. А. Меновщикова был издан в 1972 году. Расположение и названия районов в нем могут не соответствовать современным. Итак…

Географические названия Чукотки.
Словарь (Э,Ю,Я). Г. А. Меновщикова.

Эгвекинот – районный цент Иультинского района, рабочий поселок горняков; смотрите Эрвыкыннот.

Эйненекун – смотрите Э’йнэңэқун.

Экулюмэн – смотрите Колыма.

Эқэңэй – гора «плохая» около населенного пункта Мейныпилгино. Мейныпилгинцы по этой горе определяют погоду: если вершина видна, будет хорошая погода, если она в облаках – жди пургу; слово чукотское (эқэ-/ақа- означает «плохой»; -ңэй/-ңай – «гора»); русское название – Колдун. Беринговский район. Занесено в словарь В. Леонтьевым.

Элгыгытгын – смотрите Элгыкэгытгын.

Элгыкэгытгын – озеро»нетающее» к югу от Чаунской губы; слово чукотское (э- означает префикс отрицания; -лгы- от тылгык – «таять»; -кэ – циркумфикс отрицания; -гытгын – «озеро»); иначе это озеро называют Элгыгытгын – «белое». Анадырский район.

Элгэнмыромкын – группа скал «белые скалы» между населенным пунктом Чегитун и бывшим населенным пунктом Сешан; слово чукотское (илг-/элг- означает «белый»; -энм- означает «скала»; -румкэ/-ромка – «группа», «собранное что-либо вместе»; скалы состоят из белых известняковых пород). Чукотский район.

Элерңайгытгын – озеро «островное» недалеко от населенного пункта Илирңэй; слово чукотское (илир-/элер- означает «остров»; -ңэй/-ңай – «гора»; -гытгын – «озеро»; буквальный перевод – «озеро с гористым островом»). Билибинский район.

Эмилен – смотрите Ымылён.

Эмма – смотрите Тасиӷрақ.

Эмнуңқэмэңы – гора «материковая Қэмэңы» расположена в глубь материка от горы Қэмэңы «блюдо», между мысом Онман и населенным пунктом Ванкарем; слово чукотское (мнуң-/амноң- означает «тундра», «материк»). Иультинский район. Занесено в словарь В. Леонтьевым.

Энмелин – смотрите Беринга, Энмыльын.

Энмываам – река «скалистая», вытекающая из озера Элгыгытгын; слово чукотское (энм- означает «скала»; -вээм/-ваам – «река»). Чаунский район.

Энмылвын – населенный пункт «горный»; слово чукотское (энм- означает «скала»; ылвын – «разрез», «хребет»); русская адаптация – Энмылин. Чукотский район.

Энмылен – смотрите Такывақ.

Энмылин – смотрите Энмылвын.

Энмыльын – мыс и населенный пункт «скалистый» (перевод буквальный); слово чукотское; эскимосская адаптация – Ынмилын; русское название – Энмелен и мыс Беринга. Провиденский район.

Энмыран – урочище «скальное жилище» около населенного пункта Уэлен; слово чукотское (энм- означает «скала»; -ран – «жилье»). Чукотский район.

Энмытагны – смотрите Энмытагын.

Энмытагныянраквын – риф «отдельный камень конечной скалы» (перевод буквальный); слово чукотское (энм- означает «скала»; -тэги/-таги – суффикс предела чего-либо; янра- означает «отдельный»; кв- означает «камень»). Чукотский район.

Энмытагын – скала «конечная» в районе Берингова пролива; слово чукотское (энм- означает «скала»; тэг-/таг- означает «конец», «предел»); эскимосская адаптация науканского диалекта – Энмытагны. Чукотский район.

Энурмин – смотрите Анушпик.

Энурмино – смотрите Анушпик (Анурвик).

Энымчақытрықыр – урочище «без селения коса» (перевод буквальный); слово чукотское (э- означает префикс отрицания; ным- означает «место»; қытрықыр – «сухая коса»). Чукотский район.

Энынныкивээмқэй – речка «безымянная» на острове Аракамчечен; слово чукотское (э- означает Префикс отрицания; нынны- означает «имя», «название»; -ки/-кэ – циркумфикс отрицания; -вээм/-ваам – «река»; -қэй/-қай – уменьшительный суффикс). Провиденский район.

Эңэнин – место в населенном пункте Уэлен, где в старину совершались брядовые празнества; слово чукотское. Чукотский район.

Эппэңэй – гора «паук»; слово чукотское (эппэппэй – «паук»; -ңэй/-ңай – «гора»). Провиденский район.

Эрвыкыннот – гора и населенный пункт; слово чукотское (ирв-/эрв- означает «острый»; -кын от –кыт – «твердый»; нут-/нот- означает «земля»); русская адаптация – Эгвекинот. Иультинский район.

Эрвыкыннотвээм – река «Эрвыкыннотская»; смотрите Эрвыкыннот. Иультинский район.

Эрвыкыннотгытгын – озеро «Эрвыкынноское» около горы Эрвыкыннот;4 слово чукотское (-ирв-/-эрв- означает «острый»; -кын от –кыт-, значающей «твердый»; нут-/нот- означает «земля»; -гытгын – «озеро»). Анадырский район.

Эргичкуйгывээм – река «хребтовая»; слово чукотское (эрг- означает «громкий»; -ингуйг – «хребет», «гряда», «водоразел»; -вээм/-ваам – «река»). Анадырский район.

Эрыквын – мыс; слово чукотское (возможно, ир-/эр от и’рык – «переправляться»; -кв- от выквын – «камень»; то есть мыс, на который берут направение, пересекая вход в Чаунскую губу); русское название – Шелагский; смотрите Понңэгыргын. Чаунский район. Занесено в словарь В. Леонтьевым.

Этэлвээм – река «юкагирка»; слово чукотское (этэл – «юкагир», «чуванец»; -вээм/-ваам – «река»). Билибинский район.

Эчьунңин – остров «жироедный»; слово чукотское (эчьунңин – «есть жир»); русское название – Шалаурова. Чаунский район.

Эчьут – мыс, озеро, становище «горбушное» между бухтами Провидения и Преображения; слово чукотское (эчьут – «место ловли горбуши»); эскимосская адаптация – Асун; русское название – Аччон. Провиденский район.

Э’йнэңэқун – становище «кричащий» (перевод буквальный) около населенного пункта Нешкан; слово чукотское; русская адаптация – Эйненекун. Чукотский район

Юнивэйм – смотрите Юңивээм.

Юңивээм – река и становище в Колючинской губе; слово чукотское (юңи- от юңэвыт – «съедобное растение»; -вээм/-ваам – «река»). Чукотский район.

Юңин – озеро между Колючинской губой и заливом Лаврентия; слово чукотское; смотрите - река Юңивээм, которая вытекает из этого озера; русская адаптация – Иони. Чукотский район.

Юткен – смотрите Йъутқэн.

Яатлян – урочище «заднее» в населенном пункте Энурмино; слово чукотское (яа- означает «заний», «последний»). Чукотский район.

Якан – смотрите Йъайъақын.

Якун – смотрите Яқуқ (Йақуқ).

Яқуқ (Йақуқ) – мыс «крыло» между бухтами Првоидения и Преображения; слово эскимосское (яқуқ/йақуқ – «крыло»); чукотская адаптация – Якун. Провиденский район.

Яндагай – смотрите Янраңай.

Янракинот – смотрите Янракыннот.

Янракинут – смотрите Янракыннот.

Янракыннот – населенный пункт «твердыня» в Сенявинском проливе; слово чукотское (янра- означает «отдельно»; -кын- означает «твердый»; нот- от нутэнут – «земля»); эскимосская адаптация – Янракинут; русская адаптация – Янракинот. Провиденский район.

Янраңай – бывший населенный пункт «отдельная гора» между поселками Катрыткино и Аккани; слово чукотское (янра- означает «отдельный»; -най – «гора»); эскимосская адаптация – Янраңақ; русская адаптация – Яндагай. Чукотский район.

Янраңақ – смотрите Янраңай.

Янрапаак – гора «отдельный Пээк»; слово чукотское (янра- означает «отдельно»; -пээк/-паак – «вздутый»); русская адаптация – Янрапак. Чаунский район. Занесено в словарь В. Леонтьевым.

Ярга (Йарга) – мыс на острове Аракамчечен; языковая принадлежность не установлена. Провиденский район.

Янрапак – смотрите Янрапаак.

Материалы для статьи взяты из книги Г. А. Меновщикова "Местные названия на карте Чукотки", 1972 год.

словарь на:

А               Б                В,W               Г             Д,Е,Ё

И,Й              К                  Қ                Л                   М

Н,Ң            О,П                Р                С                   Т

У,Ф,Х                Ц,Ч,Ш             Ы                Э,Ю,Я

_______________________________________________

НАЖИМАЯ НА КНОПКИ, ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ ЖИЗНЬ САЙТА - СПАСИБО)

_________________________________________________________________________________________ авторизуйтесь, нажав на любую из кнопочек соц. сети, оставьте комментарий и его увидят ваши друзья

Социальные комментарии Cackle ____________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

А вот и похожие статьи

1. Географические названия Чукотки. Словарь (Ы).
2. Географические названия Чукотки. Словарь (Ц,Ч,Ш).
3. Географические названия Чукотки. Словарь (У,Ф,Х).
4. Географические названия Чукотки. Словарь (Т).
5. Географические названия Чукотки. Словарь (С).
6. Географические названия Чукотки. Словарь (Р).
7. Географические названия Чукотки. Словарь (О,П).
8. Географические названия Чукотки. Словарь (Н,Ң).
9. Географические названия Чукотки. Словарь (М).
10. Географические названия Чукотки. Словарь (Л).
11. Географические названия Чукотки. Словарь (Қ).
12. Географические названия Чукотки. Словарь (К).
13. Географические названия Чукотки. Словарь (И,Й).
14. Географические названия Чукотки. Словарь (Д, Е, Ё).
15. Географические названия Чукотки. Словарь (Г).
16. Географические названия Чукотки. Словарь (В,W).
17. Географические названия Чукотки. Словарь (Б).
18. Географические названия Чукотки. Словарь (А).
19. Географические названия Чукотки. Остров Ратманова.
20. Географические названия Чукотки. Наукан и его окрестности.
21. Географические названия Чукотки. Чукотский район.
22. Географические названия Чукотки. Остров Аракамчечен.
23. Географические названия Чукотки. Бухта Эмма.
24. Географические названия Чукотки. Бухта Провидения.
25. Географические названия Чукотки. Иультинский район.
26. Географические названия Чукотки. Анадырский район.
27. Географические названия Чукотки. Беринговский район.
28. Чукотско-русский словарь Буква «Ю».
29. Русско-чукотский словарь. Буква «Ш».
30. Русско-чукотский словарь. Буква «Ч».
31. Русско-чукотский словарь. Буква «Х».
32. Русско-чукотский словарь. Буква «О».
33. Русско-чукотский словарь. Буква «И».
34. Русско-чукотский словарь. Буква «Г».
35. Русско-чукотский словарь.Буква»Б»
36. Русско-чукотский словарь. Буква «А».