Google ____________________________________________________________________

Русско-чукотский словарь. Буква "О".Здравствуйте. Наконец-то добралась до словаря. Продолжим? Буква "О".

обед - митиврэн, амгынотъылеқамэтван, а'пэт
обезьяна - маңкы
обещание  - энатватгыргын
облако - йъын
образец - кыляелқыл
образование (обучение) - гыелятгыргын, (возникновение) - томгатгыргын
обрыв - йыңыр, энмээм, (предмета, напр.веревки) - тылпъэгыргын
обувь - плекыт
обычай - вагыргын, таляңкэнайпы вагыргын
овес - конэранраң
овод (носоглоточный) - вээңңалгын, (подкожный) - роқыр
овца - яракытэпалгын
огонек - йынпэрақай, йынйынқай, (свет) - қэргықай
огонь - йынйын
одежда - эвиръын
одеяло - иниргиң
одуванчик - кымлитыңэчьын
озеро - гытгын
океан - майңыаңқы
окно - қэргычьын
окраина (села) - нымтэгын
окраска - молепэрагыргын, краскапэран
окунь - кувлевыт
олень (домашний) - қораңы, (дикий) - ылвылю, (якутский, эвенский) - въавак, (прирученный) - вэнқор, (упряжной) - мооқор, (ездовой) - гакаңқор
оленевод - қорагынрэтыльын, чавчыв
он - ытлен, им - ынан
опора - олын, эвычаңпытвын
опыт - гыелгыргын
орел - тилмытил
орех - ныглын, воналгын
орудие (производства) - инэтэйкинэң, мигчиринэң
оса - ръоралгын
оружие - маравэнаң, ирвын, милгэр, ырыт
осень - гытган, қэтыңңон
остров - илир
отвертка - рыкавравторавэчгын, рырыткунэң, энантымлятэчгын
ответ - татлың
отдых - паңъэвңыток, кырвэнтогыргын
отец - ытлыгын
отечество - чиниткин нутэнут
отпуск - кырвэнтогыргын, паңъэвңытогыргын
отрывок - чывипыт
отряд (военный) - мараврат
отчизна - чинитнутэнут, чыченнутэнут, у'рэтнутэнут
охота (на суше) - гыннэңңыттыгыргын, (на море) - эвэнэгыргын, ы'твыльатгыргын, ы'твыткогыргын
охотник (на суше) - гынниңңыттыльын, (на море) - ивинильын, ы'твыткульын
охрана (охранение) - гыепгыргын, гынрыратгыргын, (охраняющий) - гыйипыткульын, гынрырэтыльын
оценка - рытэнмын, тантэнмың
очки - тинлылет, лыляквыт
ошибка - лыгаңэн, алвагты этгыргын, а'қалтатгыргын

Буква "О" произносится  одинаково, что на русском , что на чукотском языках.

К комментариям приглашаются ВСЕ.

НАЖИМАЯ НА КНОПКИ, ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ ЖИЗНЬ САЙТА - СПАСИБО)

_________________________________________________________________________________________ авторизуйтесь, нажав на любую из кнопочек соц. сети, оставьте комментарий и его увидят ваши друзья
Социальные комментарии Cackle ____________________________________________________________________________________________ Пост! Instagram __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Комментарии (2)

  1. Какой интересный сайт! Рада, что получила полезную информацию. Развития и процветания Вам и сайту. С Днём Победы!

  2. Раиса:

    Какой интересный язык, некоторые слова в переводе такие длинные, например «отпуск»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

вверх к началувверх к началу