Еще раз напоминаю вам, друзья, что словарь Г. А. Меновщикова был издан в 1972 году. Расположение и названия районов в нем могут не соответствовать современным. Итак…
Географические названия Чукотки.
Словарь (Г). Г. А. Меновщикова.
Гаван – гора на острове Врангеля.
Гавриила – губа к югу от Анадырского залива. Названа Ф. П. Литке во время его пребывания здесь на шлюпке «Сенявин» в 1828 году в честь бота «Св. Гавриил» - одного из судов Первой Камчатской экспедиции Беринга – Чирикова. Смотрите Каңэёл.
Галгагытгын – озеро «птичье»; слово чукотское (галга от гатле – «птица»; -гытгын – «озеро»). Провиденский район.
Галган – мыс «птичий»; слово чукотское (галга от гатле – «птица»); эскимосскоая адаптация – Галъхан; русская адаптация – Гальган. Провиденский район.
Галгаңай – мыс «птицья гора»; слово чукотское (галга от гатле – «птица»; -ңэй/-ңай – «гора»); эскимосская адаптация – Галъхан; русская адаптация – Гальган. Провиденский район.
Галмыгыргьваам – река «извилистая»; слово чукотское ( галмыгыргын – «извилина», «поворот реки»). Билибинский район.
Галъхан – смотрите Галган.
Гальган – смотрите Галган.
Гачгатагын – бухта и населенный пункт4 слово чукотское (гачга от гатле – «птица»4 –тэгын/-тагын – «предел скопления птиц»). Раньше на мысе Барыкова были большие птичьи базары кайры, бакланов и чаек. Дальше на север шли низменные места, где не было такого скопления птиц; русское название – Угольная. В 1957 году поселок Угольная переименован в Беринговский. Беринговский район. Занесено в словарь В. Леонтьевым.
Гека – мыс на косе южного берега Анадырского лимана. Назван по имени Ф. Гека – русского мреплавателя, путешествовавшего по морям Дальнего Востока в 80-90-е годы XIX века.
Геральд – стров к востоку от острова Врангеля. Открыт в 1849 году и назван капитаном Г. Келлетом в честь своего корабля. Иультинский район.
Глазенапа – залив на восточном побережье Чукотского полуострова. Назван так в 1828 году Ф.П. Литке в честь мичмана Глазенапа, описавшего этот залив.
Гора трех товарищей – гора на острове Врангеля.
Гугрэлен – населенный пункт в бухте Эмма (Комсомольская, порт Провидения); слово чукотское (гугрэл/гуврэл – «каменистое место»); скимосская адаптация – Угрылык; русская адаптация – Урэлик. Провиденский район.
Гугрэлэңыткын – мыс у населенного пункта Гугрэлен при входе в бухту Комсомольскую (смотрите Эмма, Тасиграк) в Провидении; слово чукотское (гугрэл – «каменистое место»; -эңыткын – «мыс», «нос»); эскимосское название – Иваӷйаӷақ; русское название – Пузино. Провиденский район.
Гуйгуңwақ – отделлльная скала «шалаш» около Сиреников; слово эскимосское чаплинского диалекта (гуйгу – «дом»; -ңwақ – суффикс подобия; гуйкуңwақ – «подобие дома», «шалаш»; слово гуйгу – «дом» - эскимосское заимствование из корякского языка однозначного слова вуйвун/гуйгун). Провиденский район.
Гыварат – мыс «обвал»; слово чукотское (гыва- означает «застревать»; -эрэт/-арат – «падать»); русское название – Инцова. Чукотский район. Занесено в словарь В. Леонтьевым.
Гыӷук – коса в бухте Хед; слово эскимосское. Провиденский район.
Гылмимыл – речка «горячие ключи» на острове Аракамчечен; слово чукотское (гыл- означает «горячий; мимыл – «вода»). Провиденский район.
Гынонран – место «центральное» в населенном пункте Уэлен; слово чукотское (гынон – «центр», «середина»; -ран – «жилье»). Чукотский район.
Гырготылян – урочище «верхняя дорога» около населенного пункта Яндагай; слово чукотское (гырго- означает «верх»; -тылян – «дорога»). Чукотский район.
Гыръонваам – рка «отдельная»; слово чукотское (гыръон – «место отела оленей»; -вээм/-ваам – «река»). Анадырский район.
Гытгыңылваам – «река дымящегося озера»; слово чукотское (гытгын – «озеро»; ңыл-/ңылгыл – «дым»; -вээм/-ваам – «река»). Анадырский район.
Гытгычормыңай – гора «озерный берег»; слово чукотское (гытгын – «озеро»; чорм- означает «берег»; -ңэй/-ңай – «гора»). Анадырский район.
Гытылваам – река «узкая»; слово чукотское (от гытытвэк – «сужаться»; -вээм/-ваам – «река»). Билибинский район.
Материалы для статьи взяты из книги Г. А. Меновщикова "Местные названия на карте Чукотки", 1972 год.
словарь на:
НАЖИМАЯ НА КНОПКИ, ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ ЖИЗНЬ САЙТА - СПАСИБО)