Русско-чукотский словарь.
Буква "У".

Здравствуйте, друзья. Продолжаем изучение. Буква "У".

уборка (помещения) - рыгтамаквыргын
уверенность - алгаңэкэгыргын, тъэвычьатгыргын
угол, уголок (внутренний) - къавал, (внешний) - откын, (живой) - гыннэкытван
уголь - вылқывыл
ударник - тэгмигчитльэн
удочка - ақын, а'нықай, ээйъун
ужас - йивиқ, пайвақ
узел - тылвал, тылгыргын
Читать полностью »

Русско-чукотский словарь.
Буква "Т".

Здравствуйте, дорогие читатели. Продолжим изучение Словаря. Буква "Т".

тайга - омкыйңын, умкылқын
тайна - вэнвытвагыргын, вэнвакы вагыргын, атвыка рытгыргын
тапочки - яраплякыт, кэлиплеққэгти
тарелка - вычгоққам, илгуққэм

Читать полностью »

Русско-чукотский словарь.
Буква "С".

сажа - пуэ'пуй
салазки - қэңыр
сало - эчьын, мытқымыт
сам - чинит
самец - тыркыльын
самолет - риңэнэң, риңъэтвъэт
самостоятельность - чинитчимгъутэ этгыргын
сани - оргоор
Читать полностью »

Здравствуйте, дорогие друзья. Продолжаем составление русско-чукотского словаря: буква"Р".

работа - мигчир, ваңэн, тайкыелқыл
равнина - ергын, вэтгысқын
радио - вэтгавъелгын
район - район
радость - качьар, коргыкор
радуга - йыңэттэтқымчучьын
разница - алваң пэрагыргын, инэгтэткин пэлятын
Читать полностью »

Итак, продолжаем наш словарь. Буква "П".

пакет - кэлинчымкэт
палатка - манэгран
палец - рылгылгын
палка - уттытъул, (шест) - упинэң
пальба - пэгляръон, пэкылгэнэв, мэлгарыткогыргын
пальто - пальто
Читать полностью »