Google ____________________________________________________________________

Здравствуйте, дорогие друзья. Продолжаем составление русско-чукотского словаря: буква"Р".

работа - мигчир, ваңэн, тайкыелқыл
равнина - ергын, вэтгысқын
радио - вэтгавъелгын
район - район
радость - качьар, коргыкор
радуга - йыңэттэтқымчучьын
разница - алваң пэрагыргын, инэгтэткин пэлятын
рама - қэргычьоттоот
рана - атын
рассвет - тыңагыргын, эргыръогыргын
рассказ -  пыңыл
растение - тыңэчьын
растительность - тыңэчьырэт
расческа - мычунэң
ребенок - нэнэнэқэй, кымиңын
ребята - ңинқэгти
резина - гиңычьын, гинрычьын,
резинка (для стирания) - инэгтыткунэң
река - вээм
ремень (пояс) - ричит, (вверевка) - ңилгын, мэмычечгын
ремонт - танкавңыгыргын
ресница - лыляргын
речь - вэээмкин, ваамъеквэ лейвыльын
решение - рычемгъоквыргын, вэтгавчемгъогыргын, (задачи) - тайкыгыргын
рог - айвалқыл, рытын
род - тыңэрэт, чинитйыръын, чычеткинэт
родина - у'рэтнутэнут
рождение - о'ратгыргын, томгатгыргын
роль - кыляелқыл, тывъелқыл, яаелқыл овэчвынкалыровма
роса - лелел
рост - майңыгыргын, майңатгыргын, (о растениях) - тыңагыргын
рот - йыкыргын
роща  - умкылқын, мъэумкын
рубашка - мычыквын
рубль - рубль, ыннэн манэман
ружье - милгэр
рука - мынгылгын
рукав - почьалгын
рукавица - лелелгын
рукоделие - ваңэгыргын, калеваңэгыргын
руль - льатэвэнаң, льыткунэң
русло - ваамтыляваны
русский, -ая, -ое - русильын, (язык) - русильин
ручей - вээмқэй, аатгырваамқай
ручка (школьная) - ручка, рынрыян, рынрыпойгын
рыба - ыннээн
рыбак - ынныңыттыльын, (на удочку) - а'нэлельын, ээйъуткульын
рыбалка - ынныңыттын
рыбная ловля - ынныңыттыгыргын, а'нэлегыргын, аайъоткогыргын
рынок - вэлытконвын
ряд - ивлилгын

Буква "Р" произносится почти одинаково: как в русском, так и на чукотском языках.

Ну, а теперь не молчим. Комментируем. Приглашаю поучаствовать всех:

 

 

НАЖИМАЯ НА КНОПКИ, ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ ЖИЗНЬ САЙТА - СПАСИБО)

_________________________________________________________________________________________ авторизуйтесь, нажав на любую из кнопочек соц. сети, оставьте комментарий и его увидят ваши друзья

Социальные комментарии Cackle ____________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

А вот и похожие статьи

1. Русско-чукотский словарь.Буква «П».
2. Русско-чукотский словарь. Буква «О».
3. Русско-чукотский словарь.Буква «Н».
4. Русско-чукотский словварь. Буква «М».
5. Русско-чукотский словарь. Буква «Л «.
6. Русско-чукотский словарь. Буква «К».
7. Русско-чукотский словарь. Буква «И».
8. Русско-чукотский словарь. Буква»З».
9. Русско-чукотский словарь. Буква «Ж».
10. Русско-чукотский словарь. Буква «Е».
11. Русско-чукотский словарь. Буква «Д».
12. Русско-чукотский словарь. Буква «Г».
13. Русско-чукотский словарь. Буква «В».
14. Русско-чукотский словарь.Буква»Б»
15. Русско-чукотский словарь. Буква «А».