Ленин на Чукотке. Владимир Тынескин.
Поэты Чукотки.
Перевод с чукотского В.Сергеева
Ходит сказка в народе,
будто был у нас Ленин,
будто чукчи с ним встретились,
словно с родимым отцом.
И жива эта сказка
уже не одно поколение,
и об этом Вуквол
на клыке нам поведал резцом.
Этот клык полированный
свято хранится в музее.
Ну, а Ленин? Где он?
Кто нам даст достоверный ответ?
На страницах романов,
в легендах, в кино, в Мавзолее?
Нет, все это неправда –
он с нами живет с первых лет.
Был иль не был Ильич на Чукотке –
кто скажет.
Только твердо я знаю одно –
что он есть.
Посмотрите, какие дела
совершаются партией нашей,
и увидите: Ленин живет,
и не где-то далеко,
а здесь!