Географические названия Чукотки. Наукан и его окестности.Хочу напомнить, что словарь Г. А. Меновщикова был издан в 1972 году. Расположение и названия районов в нем могут не соответствовать современным. Итак…

Географические названия Чукотки.
Наукан и его окрестности.
Словарь Г. А. Меновщикова.

Анйавит – это группа плоских подводных камней «причалы»; находятся в Беринговском проливе; слово эскимосское науканского диалекта (анйавик – это «место причала байдар»; от анйақ – «байдара»; -вик – суффикс места; – суффикс множественного числа).

Читать полностью »

Географические названия Чукотки. Чукотский районХочу напомнить, что словарь Г. А. Меновщикова был издан в 1972 году. Расположение и названия районов в нем могут не соответствовать современным. Итак…

Географические названия Чукотки. Чукотский район.
Словарь Г. А. Меновщикова.

Ныгчигэн – это и мыс, и стан; находятся в Мечигменском заливе; слово чукотское (возможно, происходит от эскимосского ныҳсаӷвик, что означает «место добычи нерп»); русская адаптация – Ныгчиген.

Читать полностью »

Географические названия Чукотки. Остров Аракамчечен.Хочу напомнить, что словарь Г. А. Меновщикова был издан в 1972 году. Расположение и названия районов в нем могут не соответствовать современным. Итак…

Географические названия Чукотки.
Остров Аракамчечен. Словарь Г. А. Меновщикова.

Аракамчейн – остров, речка; находятся в Сенявинском проливе (не этимологизируется, возможно, искаженное чукотское название); эскимосское название – Қихи; русская адаптация – Аракамчечен.

Читать полностью »

Географические названия Чукотки. Бухта ЭммаХочу напомнить, что словарь Г. А. Меновщикова был издан в 1972 году. Расположение и названия районов в нем могут не соответствовать современным. Итак…

Географические названия Чукотки. Бухта Эмма.
Словарь Г. А. Меновщикова.

Тасиӷрақ – бухта «большая коса»; именно в этой бухте расположен порт Провидения; слово эскимосское (тасиқ означает «коса», «отмель»; -рақ – это суффикс); чукотское название– Эмма; русское название – Комсомольская.

Читать полностью »

Географические названия Чукотки. Бухта Провидения.

Хочу напомнить, что словарь Г. А. Меновщикова был издан в 1972 году. Расположение и названия районов в нем могут не соответствовать современным. Итак…

 

Географические названия Чукотки. Бухта Провидения.
Словарь Г. А. Меновщикова.

Читать полностью »

вверх к началувверх к началу