Google ____________________________________________________________________

Чукотско-русский словарь.
Буква «И».

Чукотско -русский словарь. Буква "И".Пропускаем буквы «Ж» и «З», потому что в чукотском языке этих букв нет. Они взяты из русского языка для написания слов. А вот буква «И» включает в себя большое количество слов.

иа’м – почему, иа’м ңан – так почему же
ивлетык – удлиняться, вытягиваться (в высоту, в длину)
ивтыл – 1) внизу, 2) нижняя часть
ивтылетык – спускаться, опускаться, снижаться
ивтэтык – смачивать полозья нарты водой для лучшего скольжения
ивык – сказать, говорить, высказываться
ивыну лыңык – порицать, осуждать, выказывать пренебрежение
ивыпэтык, игыпэтык, иупэтык – стесняться, чувствовать робость
ивытккун – распоряжение

иг:

игыр, игыт – сегодня, сейчас, теперь
игыттэгнык – до сего дня, до сих пор, в сей момент

ии:

ии – да, конечно, ии қун – ну конечно же
иин, иитылқыл – шкура для пошива одежды
иичгын – даль
иичгэ – вдали, отдалённо
иичгэтык – отдаляться, отходить, отделяться, отлетать в сторону

ик:

иквыльын – высокий
иквэтык – становиться выше, возвышаться, выситься
икумиңкыри – всячески, по-разному, каждый на свой лад

ил:

илгиқэтык – висеть, повисать
илгықрэвытрын – булка
илгылқын – тундра, покрытая снегом, белое пятно
илгыльу – олень с белой мордой
илгыльувык – бледнеть, побледнеть
илгыльын – белый
илгытэвык – мыться, умываться
илгэтык – белеть
илиил – дождь
илир – остров
илкыльын – слепой
илкымъетык – жмуриться, закрывать глаза
илкэвык – ослепнуть
илылқын – болото, сырое, влажное место
илюльэтык – шевелиться, плясать, танцевать, заниматься спортом

им:

имлюплекыт – торбаза из ровдуги для сырой погоды
имим – 1) неровная поверхность земли, шероховатость, 2) густота
имлыльын – водный, сосуд, наполненный водой
имңытэтык – облезать (о шерсти)
имтик – нести что-либо на спине или на плечах
имтилгын – ремень для ношения чего-нибудь на спине, лямка
имчуқ – всплеск, плеск
имчуқэтык – всплескивать, плескаться
имчуқыткук – всхлипывать
имлынилюк – рябить (о воде),полоскать (бельё), ополаскивать
имыми ңкы – повсюду, везде, в разных местах
имырэқык – делать всё, что придётся
имыт – ноша
имэтык – сгущаться (о жидкости)

ин:

ининик – появляться, показываться
иниргиң – одеяло, покрывало
иничгытэтык – удивляться, поражаться
инъыңит – утро, утренняя пора
инъэ – утром, рано
инъэтэт – умение справляться, польза, победа
инъэтэтык – приность пользу в работе, уметь справляться
инэвэт, инээт – промах
инэвэтык, инээтык – промахнуться
инэгнулвын – подпорка, предмет, подставленный подо что-либо
инэгтык – отрезать, отколоть, сколоть (часть от чего-либо), вычесть (в математике)
инэйпэк – выгружать
инэнвичгын – жердь, шест для установки сетей
инэнвылтэвык – наводить порядок (в помещении, в сундуке, мешке)
инэнвэнңэтык, инэвэнңэтык – разделывать тушу
инэнвэнтэтичгын – ключ от замка, отмычка, предмет, которым можно открыть что-либо
инэнлельын – ведущий, руководитель, возглавляющий
инэнлильэтык – бороздить, перевернуть верхний слой снега, земли, пахать
инэнльуңэтичгын – образец (в грамматике), показатель, указка
инэнңивык – посылка
инэнңивык – посылать посылку, передачу (кому-нибудь)
инэнңэн – 1) нарыв 2) место всхода (растения)
инэнрэтык – держаться, цепляться
инэнтык – поставить (заплату), заделать (пробоину)
инэнтын – заплата
инэнтэтык – 1) сорваться с цепи, с аркана, 2) ставитьзаплату, заделывать дыру, пробоину
инэнумэкэвыльын – собирающий, сборщик
инэнчиткук – править, управлять, поправлять, трогать, переворачивать
инэнъирэтык – переправлять, перевозить (через реку)
инэнъээ’выльын – обидчик
инэнъюнэвичгын – растопка
инэныгйивэтрылгын – указательный палец
инэныгйивэтык – указывать
инэң – груз, гружёная, грузовая нарта
инэңэк – нагружать, погрузить, возить груз
инэпирик – брать приз, получать награду, приз
инэпирин – приз, награда, премия
инэпык – пробивать, вонзиться (о стреле, о копьё)
инэр – жаренное на костре мясо, жаркое
инэрык – жарить на костре
инэтрил – пай, налог
инэтричгын – инструмент для развязки ремешков нарты, лодки
инэттъэтык – лить, наливать, разливать (чой)
инэтэк – собирать корни съедобных растений
инээр – прибавка, добавление
инээрык – прибавлять, добавлять, складывать (в математике)
инэюнрэтык – отбирать, выбирать
иңқун – чтобы, для того, чтобы, так как

ип:

ипынльуңэтэ – убедительно
ипычьэт – точность, пунктуальность, честность
ипэ – поистине, на самом деле, лучше, ипэ гыт Кыпэлятгэ – лучше ты оставайся, надо же, ипэ ивык – говорить правду

ир:

ирвыир – холодное оружие, какой-либо острый предмет
ирвыльын – острый, человек с оружием, вооружённый человек
ирвыпиңэпиң – колючий снег, град
иръын – кухлянка, пальто, верхняя одежда
иръытвык – снимать кухлянку, пальто, раздеваться, снимать верхнюю одежду
ирык – 1) наткнуться, ударится, 2) смертельно ранить человека

ит:

итгилгын, итгылгын – слой сала с кожей (у кита и белухи)
итинмимыл – кипячёная вода, кипяток
ититык – кипеть, свариться
иткэк – отнимать, отбирать, вырвать (силой что-либо)
итқилгын – древесная кора, кожа с подкожным жиром (у кита, белухи)
итқыевык – мокнуть, промокнуть
иттилык – ткнуться, стукнуться, удариться, расшибиться
итчевык – отяжелеть, прибавить в весе
итчыльын – тяжёлый
итъен – отдушина, форточка
итъунтэтык – поскользнуться
итъычьыт – мелкие гольцы
итъэрун – отвесная скала
итык – быть, являться, случаться

иу:

иумкын – сгусток крови
иумкэтык – свёртываться (о крови, молоке)

ич:

ичвууйгын, ичгуйгын – горный хребет, небольшое плоскогорье, ровное место в горах, по которому можно пройти

и':

и’вэтык – натягиваться (о ремне, веревке), стать твердым (о заколотом, убитом животном)
и’гнэтык – запнуться, споткнуться
и’и’н 1) – небо, космос
и’и’н 2) – моржавый зуб, клык (медведя, волка)
и’қуп – крутой склон (горы)
и’қупык – идти в гору, въезжать (на что-либо), делать вертикальную подпорку, лететь ввысь
и’лгын – правая (основная) постромка оленьей упряжи, потяг
и’лгытвык – распрягать, снимать потяг
и’мпык – наклоняться, нагибаться, глюнуть носом
и’нничгын – ожерелье из бус, ошейник
и’ннун – холм
и’нныпъин – 1)гарпун, древко гарпуна,2) лёгкое охотничье копьё с крючком на конце
и’ннысқын – горный перевал, горный хребет, косогор, слияние двух рек, имеющих крутые берега
и’ннычурмын – воротник, опушка у ворота одежды
и’ннычьэпик – кувыркаться
и’нтиңук – обонять, принюхиваться
и’ны – волк
и’ңъиң – нос (живатного), клюв
и’ңымчук – шептаться
и‘ңыпчиқ – касатка (морской зверь)
и’ңыпык – приставать к берегу, ткнуться носом (во что-либо)
и’ңычьын – пуля
и’рвытгыр – пролив, середина переправы
и’рык – переходить, переезжать (через водное пространство, улицу), переправляться
и’рэк – состязаться в беге на оленях, на собаках, кинуться бежать (о животных)
и’рэмъетык – мчаться (о животном)
и’рэтчитык – состязаться на оленьей, собачьей упряжках
и’туи’т, и’тъуи’т – обыкновенный, серый гусь
и’тын – шея

Вот это буква «И»!!! Как вам? А? Если вы попробуете прочитать каждое слово из этого списка – сможете ли вы потом говорить по-русски?(если вы, конечно, не чукча))

НАЖИМАЯ НА КНОПКИ, ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ ЖИЗНЬ САЙТА - СПАСИБО)
_________________________________________________________________________________________ авторизуйтесь, нажав на любую из кнопочек соц. сети, оставьте комментарий и его увидят ваши друзья
Социальные комментарии Cackle ____________________________________________________________________________________________ Пост! Instagram __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

вверх к началувверх к началу