Google ____________________________________________________________________

Стихи на чукотском. Кэлиңэв.
Кымъытваал.

Стихи на чукотском. Антонина Кымъытвааль.Кэлиңэв, кэлиңэв, кэлиңэв…
Ныкитэ тыльугыт нэмэ.
Пэнинмил гынинэк, ваңэңав,
Лыляйңык пэгчиңқэй, вэймэн.

Колё-ым мэйңэтгъэт, кэлиңэв,
Гынинэт нэнэнэт. Колё!
Ивкэ-ым қыльугын, кэлиңэв,
Титэкин ңинқэйқэй Қолляй.

Эрмэну колхозык гэнъэтлин
Чит-ым ңан таңолё тэргын!
Нақам-ым гыныкы эңъэле –
Ытльано нэтчыгыт юргэ.

Титэ гыт рэмкичий морыкы,
Пыкиргъи пэтлеқэй пыңыл.
Қырымэнн кэликэл-тэргыптын!
Нэмитык лиңвиттэ… Тиңыл

Гынык ңан кэлильын нэмықэй
(Калейпы гымыкы тывын).
Лыгэн-ым класскэн вэниқэй,
Люур вай калейпы иквъи:

«Эқылпэ қыётги, Кинаңав!
(Эмъюргэ тымңынңэн гивэ).
Оккой-ам қутырык тачайва
Эмиче нэтчымык пэтле!»

Қэлюқ-ым игытқэй рагтыгъээ,
Тылваквыт ръотавкы нэмэ,
Қынур-ым эңъэлльэн рэквытқэй
Лёольын нэнэны вама…

Игыр-ым нақамлым Тиңылқэй
Маляврак гыютльу нъэли…

Рагтывъе амынан а’ткэвма
Мигчирык нырулқин вэты.
Ринтыңъэм черитэ, мычвына –
Э’нқэтэ рэқыткук эты?

Ръэмиңкы алвагты мытынлен
Тэчиммгъуң-мигчирқэй мургин?
Алымы ымыльо малтымлың
Ваңэма тэтгыргыт гэнтэ!

Вачак-ым амалваң томгатгъат
Мурык ңан калерак вальыт:
Қутырык таңгэмо йямватват,
Ымгэмо эмнуңкы вальын.

Кэлийгут гэнтивэ моргынан,
Мигчир-ым рақылё виин!
Ынңэқун ыннаны қэргықав
Гыютльэн. Эмкэлик мэвын

Инъэтэт вагыргэн нъытван.
Ымы ңан яракэн мигчир
Қытлыги рыгъёлявъёлқыл, -
Пычынқэн нэмықэй ирчир.

Унмыңан люнльутэ рытынэт
Ытльано нъэлыльыт ытри,
Қэйңун-ым ръэрэқын нъивынэт

Ынкы ңан кэлильыт гынык?.. 

...Қэлиңэв, тыльугыт рэты,
(Пэтлеқэй гэвъийгыт вэты!)
Пэнинмил гынинэт лылет
Пэкчиңэ, вэймэнэ лылет.

НАЖИМАЯ НА КНОПКИ, ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ ЖИЗНЬ САЙТА - СПАСИБО)
_________________________________________________________________________________________ авторизуйтесь, нажав на любую из кнопочек соц. сети, оставьте комментарий и его увидят ваши друзья
Социальные комментарии Cackle ____________________________________________________________________________________________ Пост! Instagram __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

вверх к началувверх к началу