СЕВЕР. СОВЕТКЭН ЧУКОТКА
Ивкэ гымнан ганкэма
Мыльуркынэт қорат,
Эвиильыт нунтымъэв.
Якгачальыт ергык,
Кувчемгъолыляйңыт.
Ивкэ қонпы қэюут,
Эвылгыткақаңонтэ
Нъэйңэвыркынэт вилёгйит,
Льорэрыльыт юргынти
Ныглёэръык рэвынвык.
Читать полностью »
Кытоотъяп пэлян ңотқэн нутэн,
Рэқын иквъи, тыпэңъивэт – ратан.
Мачыргынан ңэнъянвыткот ңанқо
Ынръам ытри ңутку нытваркынат.
Қивъенутэн вичу гынан рытчын
Рақылқылё ораръэттэ ымы…
Читать полностью »
Здравствуйте, родные мои...
Именно родные, потому что за все время, прожитое с вами на сайте и в целом в интернете, лучшего определения я не нашла. Спасибо большое, друзья, за время, которое вы уделяете моим статьям, за неравнодушие к Северу.
Представляю сегодня вам рассказ известного уже в наших кругах писателя. Это - обычная по внешним признакам история и довольно глубокая по внутренним ощущениям. Так, по крайней мере, я могу описать ее вкратце. Итак…
Этъым анны чамъам игыр гынан
Ринэлкылы, эмнуңигыт, гынан?
Қырым ымы қинэгитэ, эмнуң,
Қывалёмгын гылёгырап гымнин?
Читать полностью »
I
Тыпэңъивэтык
Ңалгылчыко
Яравытгыр
Чейвыткук.
Тыпэңъивэтык
Выргыргымкын
Қулин – эйңэн
Энвилкэ палёмтэлык.
Тыпэңъивэтык
Мэниглыку,
Черилыку
Нымытвак.
Читать полностью »
вверх к началу