Птицы Наукана. З.Ненлюмкина.
Ненлюмкина Зоя Николаевна (1950)-эскимосская поэтесса, родилась в с. Наукан Чукотского автономного округа.Она была участницей I Всероссийского семинара молодых литераторов Крайнего Севера и Дальнего Востока. Ее первая книга "Птицы Наукана"(1979)- это первая поэтическая книга эскимосской женщины, это первая поэтическая книга, созданная на науканском диалекте эскимосского языка.
Весенний Наукан!..
На льдине млеет нерпа,
и солнце сквозь туман
уже слепит глаза,
и полнятся теплом
твои земля и небо-
улыбка и слеза,
улыбка и слеза.
Читать полностью »