Нерпичий праздник.
Эскимосская сказка.
Давно, говорят было. Жил на Чукотке человек с женой и многими односельчанами. И каждый день этот человек выходил на охоту, но ничего не добывал. Однажды снова пошел на охоту. Подошел к нерпичьей лунке и сел около нее. Стал ждать, и нерпа высунулась из лунки. Она сказала человеку непонятные слова на своем языке:
- Рам кылясап!
Сказала вот так и нырнула снова. Человек этот подумал: « Что это она сказала?» Затем человек взял и разьил свой нос и, когда кровь появилась, под ногами размазал ее на льду. Задумал он обмануть свою жену. Пришел домой и сказал жене:
- Добыл я нерпу было, но с гарпуна сорвалась она.
И пожалела жена о пропавшей добыче мужа. После этого легли спать. Рано утром он проснулся, поел и отправился на охоту в море. Снова подошел к нерпичьей лунке и сел около нее. Немного подождал, и нерпа высунулась из лунки. Человек заметил, что это была вчерашняя нерпа.
Нерпа снова сказала человеку:
- Рам кылясап!
И сразу нырнула под лед. Тут человек встал и последовал в лунку за нерпой. Под воду вошел и не задохнулся. И увидел там человечка с короткими руками и ногами, да с большим туловищем. Оказывается, это была нерпа. Охотник за человечком последовал в землянку. Вошел человек, из прохода посмотрел вовнутрь и увидел он, как нерпы свой праздник справляли.
Старик нерпа сказал этому человеку:
- Входи и осмотрись хорошенько!
И вот человек вошел и стал рассматривать все. Старик нерпа сказал жене:
- Подай мой бубен! Танцевать буду я сейчас!
Жена его взяла бубен и подала мужу. Муж взял бубен и запел:
«Над нами, говорят, там наверху,
над нами, говорят, там наверху,
глазки наши, обмакивая жиром,
поедают они их!»
В экстазе он кричал:
- Кагисявисявиси! Кагисявиссявиси!
Затем старик нерпа своим девушкам сказал:
- Девушки, танцуйте!
И старик нерпа запел:
«Икуялъкута ия-я,
кахпалюка-а ия-я,
манукылъыгака-а ия-я.»
Так закончился праздник. Старик сказал жене:
- Этому человеку дай морской капусты!
Жена его дала человеку морской капусты. Старик нерпа человеку сказал:
- Когда из воды выходить будешь, зажмурься, шагни, сплюнь. Тогда водоросли сделают что-то для тебя!
И вот человек вышел, стал подниматься, зажмурился, сплюнул и положил перед собой водоросли. А когда глаза открыл, о диво-дивное, перед ним множества нерп! Человек рассказал об этом своей жене. Перетаскали они нерп к себе. Вот с той поры человек этот стал удачливым охотником на Чукотке.
Все.