Географические названия Чукотки. Беринговский район.
Краткий словарь Г. А. Меновщикова.
Ватыркан – это населенный пункт и река; слово чукотское (ватык – «сохнуть»); русское адаптированное – Хатырка.
Ваамъёчгын – это озеро «собрание рек»; слово чукотское (вээм-/ваам- «река», ёч от ёк- «класть», «собирать»); русское адаптированное – Ваамочка.
Мэйңыпилгын – это горловина и населенный пункт «большая горловина»; слово чукотское (мэйн-/майн- «большая», -пилг/-пэлг «горловина», «устье»); на керекском языке – Майңыйыйңын; русское адаптированное – Мейныпилгино.
